Talamh Naofa, Sacred Ground

Cré mháthair.                                                

Talamh naofa.                                               

Tá tirseach ort.

Tá eagla ar do leanaí                            

den spéir,                                                       

den farraige,                                                

den talamh .                                                     

Ó mo grá

Tá brón orm as a bhfuil déanta agam.                                                                                                             

 Is mise do leanbh.                                      

Anois ,                                                            

feicim thú.                                                     

Is tusa m’anáil.                                               

Is tusa m’fhuil.                                             

Is tusa mo chroí.                                                                      

Ciúnas anois.                               

Tóg mo smaointe.                                        

Tóg mo focail.                                                

Ag mothú anois.                                         

Ag éisteacht anois.                                       

Ag faire anois.                                              

Cloisim leat ag  gleach orm .                  

Taispeáin dom on slí.                                            

Mhaith liom teacht ar ais do chroí,                 

ar ais do Thalamh Naofa.

Translation;

Mother Earth

Sacred Ground.

You are tired.

Your children

of the sky,

of the sea,

of the land,

are frightened.

Oh my love

I am sorry for what I have done.

I am your child,

Now I see you.

You are my breath.

You are my blood.

You are my heart.

Quiet now.

Take my thoughts.

Take my words.

Feeling now.

Listening now.

Watching now. 

I hear you calling me.

Show me the way. 

I want to come back  to your heart.

Back to your Sacred Ground 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s